I've been sort of lazily learning Yiddish since before the pandemic, with a vague goal of translating my grandmother's short stories some day. I think with a dictionary I can get this
איך זען דיך דורך די פֿענצטער, ווי די לבנה דו בייטסט
that would be transliterated as "Ikh zen dikh durkh di phenster, vi di labneh du beytst"
2 comments:
2024 bhangra remix!
I've been sort of lazily learning Yiddish since before the pandemic, with a vague goal of translating my grandmother's short stories some day. I think with a dictionary I can get this
איך זען דיך דורך די פֿענצטער, ווי די לבנה דו בייטסט
that would be transliterated as "Ikh zen dikh durkh di phenster, vi di labneh du beytst"
it works in all languages!
Post a Comment